Immenstaad | Vollzeit | Kennziffer: 10426024
Für unseren Kunden Airbus Defence and Space, einen europäischen Technologieführer, am Standort Immenstaad suchen wir Sie als Technischen Redakteur/Grafiker (d/m/w). In einem Hightech-Umfeld tragen Sie dazu bei, komplexe Kommunikationssysteme verständlich und sicher nutzbar zu machen – direkt am Bodensee.
Sie arbeiten eng mit Systemingenieurinnen und -ingenieuren zusammen, formen aus Daten klare visuelle Botschaften und setzen dabei auf professionelle Tools und etablierte Standards (z. B. S1000D/S2000M). Ihre Sorgfalt und Ihr Blick fürs Wesentliche geben Anwendern Orientierung – vom Betrieb bis zur Instandhaltung. Freuen Sie sich auf Verantwortung, kollegiale Zusammenarbeit und ein Umfeld, das Innovation lebt und Qualität sichtbar macht.
Was Sie erwartet
- Entwicklung und Pflege von Dokumentationssystemen zur elektronischen Dokumentation
- Erstellung und Pflege von technischen Grafiken, Illustrationen und isometrischen Darstellungen für anspruchsvolle technische Dokumentationen und Ersatzteilkataloge
- Erstellung nutzerorientierter Grafiken für Kommunikationssysteme unter Berücksichtigung der Vorgaben aus den ASD-Standards S1000D und S2000M
- Visuelle und redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte für Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsdokumentation
- Erstellung und Aktualisierung interner und externer technischer Dokumentationen für Betriebs- und Wartungspersonal
- Planung und Umsetzung notwendiger Änderungen in technische Dokumentationen
- Zusammenarbeit mit dem System Engineering, um notwendige Daten und Informationen zu erfassen, auszuwählen und grafisch aufzubereiten
- Strukturierung und Standardisierung der Dokumentation
- Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung
- Kundenanpassung der technischen Dokumentation unter Berücksichtigung nationaler Anforderungen und Regelungen
- Durchführung von Qualitätsmaßnahmen
Das bringen Sie mit
Ausbildung & Berufserfahrung
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Zeichner, Mediengestalter, Illustrator oder vergleichbar
- Über 4 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation
- Erfahrung mit den ASD-Standards S1000D und S2000M
Technische Qualifikationen
- Sicherer Umgang mit Adobe Illustrator und anderen Grafik- und Illustrationssoftwares wie Photoshop und PTC IsoDraw
- Kenntnisse in der CorelDRAW Technical Suite erforderlich
Sprachkenntnisse
- Deutsch und Englisch mindestens verhandlungssicher
Persönliche Stärken
- Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien
- Selbständige und ordentliche Arbeitsweise
- Reisebereitschaft national und, wenn erforderlich, europaweit
Darauf können Sie sich freuen
- Attraktive EG 13, ERA BW Vergütung angelehnt an den Tarifvertrag je nach Qualifikation und Eignung
- Zukunft mit Perspektive: Spannende und innovative Projekte im High-Tech-Umfeld der Luft- und Raumfahrtindustrie.
- Sicherheit, die bleibt: Überdurchschnittlich hohe Übernahmequote – rund 95 % unserer Mitarbeiter werden langfristig von unseren Kunden in eine Festanstellung übernommen.
- Deine Zeit im Blick: Flexible Arbeitszeiten durch ein modernes Gleitzeitmodell sowie maßgeschneiderte Arbeitszeitmodelle für deine perfekte Work-Life-Balance.
- Geleistete Arbeit zahlt sich aus: Transparente Erfassung und Ausgleich von Überstunden (wahlweise als Freizeit oder zusätzliche Vergütung) – das gilt auch für deine Reise- und Einsatzzeiten.
- Erholung pur: 30 Tage Jahresurlaub für deine Entspannung.
- Fit & Gesund: Geförderte Firmenfitness mit vollem Zugriff auf das EGYM Wellpass-Netzwerk.
- Wir sind an deiner Seite: Ein persönlicher Ansprechpartner begleitet und unterstützt dich partnerschaftlich durch den gesamten Bewerbungsprozess.
