Immenstaad | Vollzeit | Kennziffer: 10426024

Werden Sie Teil des Teams von Airbus Defence and Space in Immenstaad – bei einem europäischen Technologieführer, der die Luft- und Raumfahrt prägt. Als Technischer Redakteur/Grafiker (d/m/w) geben Sie hochkomplexen Systemen eine klare, nutzerorientierte Stimme: Sie verwandeln Technik in präzise Visualisierungen und Dokumente, auf die Betrieb und Instandhaltung vertrauen.

Sie arbeiten in Vollzeit nah am Engineering, in einem engagierten Expertenteam und mit modernen Tools und Standards (u. a. S1000D/S2000M). Ihr Beitrag hat Gewicht: Struktur, Qualität und Verständlichkeit liegen in Ihrer Hand. Starten Sie über uns direkt im Projekt bei Airbus – langfristig eingebunden, professionell aufgestellt und mit Raum, Ihren Anspruch an Exaktheit und Gestaltung sichtbar zu machen.

Was Sie erwartet

• Erarbeiten von Dokumentationssystemen für die elektronische Dokumentation.
• Erstellung und Pflege anspruchsvoller technischer Grafiken, Illustrationen und isometrischer Darstellungen für technische Dokumentationen und Ersatzteilkataloge.
• Nutzerorientierte Erstellung von Grafiken für Kommunikationssysteme unter Berücksichtigung der ASD-Standards S1000D und S2000M.
• Visuelle und redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte für Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsdokumentationen.
• Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen für Betriebs- und Wartungspersonal.
• Planung und Einarbeitung notwendiger Änderungen in technische Dokumentation.
• Enge Zusammenarbeit mit dem System Engineering für die grafische Aufbereitung wichtiger Daten und Informationen.
• Strukturierung und Standardisierung der Dokumentation.
• Standardisierte Zeichnungserstellung für die Bebilderung der Texte.
• Anpassung der technischen Dokumentation an die nationalen Anforderungen des Kunden.
• Durchführung von Qualitätsmaßnahmen.

Das bringen Sie mit

Ausbildung & Berufserfahrung

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Technischer Zeichner, Mediengestalter, Illustrator oder vergleichbar.
• Über 4 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation.
• Umfangreiche Erfahrungen mit den ASD-Standards S1000D und S2000M.

Technische Qualifikationen

• Sicherer Umgang mit Grafik- und Illustrationssoftware wie Photoshop, PTC IsoDraw, CorelDRAW Technical Suite, Adobe Illustrator.
• Kenntnis von Detailfunktionen in Illustrator und Photoshop.

Sprachkenntnisse

• Deutsch mindestens verhandlungssicher.
• Englisch mindestens verhandlungssicher.

Persönliche Stärken

• Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien.
• Selbständige und ordentliche Arbeitsweise.
• Reisebereitschaft national und gegebenenfalls europaweit.

Darauf können Sie sich freuen

• Zukunft mit Perspektive: Spannende und innovative Projekte im High-Tech-Umfeld der Luft- und Raumfahrtindustrie.
• Sicherheit, die bleibt: Überdurchschnittlich hohe Übernahmequote – rund 95 % unserer Mitarbeiter werden langfristig von unseren Kunden in eine Festanstellung übernommen.
• Deine Zeit im Blick: Flexible Arbeitszeiten durch ein modernes Gleitzeitmodell sowie maßgeschneiderte Arbeitszeitmodelle für deine perfekte Work-Life-Balance.
• Geleistete Arbeit zahlt sich aus: Transparente Erfassung und Ausgleich von Überstunden (wahlweise als Freizeit oder zusätzliche Vergütung) – das gilt auch für deine Reise- und Einsatzzeiten.
• Erholung pur: 30 Tage Jahresurlaub für deine Entspannung.
• Fit & Gesund: Geförderte Firmenfitness mit vollem Zugriff auf das EGYM Wellpass-Netzwerk.
• Wir sind an deiner Seite: Ein persönlicher Ansprechpartner begleitet und unterstützt dich partnerschaftlich durch den gesamten Bewerbungsprozess.